Climate variability supersedes grazing to determine the anatomy and physiology of a dominant grassland species